Sensibilisation à l'équilibre des niveaux des instruments entre eux, à travers plusieurs exemples sonores. Démonstration des procédés de mise à plat et d'automation de volume pour atteindre l'équilibre souhaité. Cet épisode est comme une introduction aux traitements de la dynamique, et à la compression en particulier.