C'est la rentrée, mais il y a encore des airs d'été au bord du lac Michigan. Le labor day, depuis le Promontory point, ou comment oublier la grisaille bruxelloise. Une playliste d'une heure, special good vibrations, pour bien démarrer la semaine. From Chicago To Brussels, comme d'habitude.