Dans notre univers, il existe une infinité de mondes parallèles, appelés Lokas, reliés entre eux par la Fondation, notre multivers. Certains personnes, les Lokayatri, peuvent voyager entre ces mondes. James Rico est l’un d’eux : un voyageur dimensionnel qui s’est arrêté de vieillir, lancé à la recherche des rares et puissantes pierres d’Orànu. Il avance avec cette certitude : il sait ce qu’il doit faire, sans que personne ne le lui dise. C’est le légendaire James Rico.