Poutine, baseball, et amitié au cœur du Québec. Jim et ses deux fils, Ashton et Aidan, ont retrouvé notre ami, Luc Trépanier, encore une fois, avec son fils, Thomas, dans une poutinerie (Cantine Chez Dave et Dan) à Saint Liboire avant d'aller assister à un match de baseball (LBMQ) à Acton Vale entre les Castors d'Acton Vale et les Guerriers de Granby. On était vraiment au cœur du Québec profond avec deux gars du coin qui connaissent leur poutine et leur baseball!