"Homère et Pindare appelaient symbola les fragments de tessère brisée lorsque les héros se quittaient. À leur retour, les années ayant passé, les héros réajustaient les bords. À l’instant où s’emboîtait exactement leur morceau de puzzle dans l’autre morceau de puzzle, les yeux reconnaissaient les visages." Pascal Quignard, La barque silencieuse